Tolles Wetter , eine tolle Veranstaltung und ein toller Bericht verfasst von Gerd "Cox" Wolken in unserer Heimatsprache mit allem drum und dran. Viel Spaß beim Lesen...
Ut för´t Störtebekerkanalswemmen
Plaan B is good ankomen
De darde Uplaag van`t Kanalswemmen kunn neet in´t Störtekerkanal utdragen worden, wiel daar de Fisken up Rügg drieven. Dor muss een anner Infall her un de weer ok fell funnen. Achtert Slüüs liggt de Leybuchtpolder un dat Nörder Deep. In de eersten beid Jahren gunt van`t Klappbrügg in Greetsiel na Leybucht över fiev km of na´t NLWKN- Boohoff för de Swemmer de mit 3,5 km tofree weren. In´t Nörder Deep leet sük dat so neet umsetten, wiel dor keen Brügg of een Stee gifft, waar man instiegen kann. So muss een Kehrstreck utarbeid worden, de mit Tünnen markert wurr un um neet mit de Kurbelpünt in´t Beröhren to komen, hebben wi noch een Slenker dör´t Polder inboot. As Tünnen mussen Pezziballen herhollen, de wi na harden verhanneln, van uns Hallenbaas Werner utlehnen kunnen. För´t eerst Maal kunn ok een Streck över 1,5 km swommen worden, de annerbeid Streckenlängten sünd so bleven.
15 Swemmer gungen bi´t Paddel un Pedalstation in´t 17,4 Graad warm Water um sük tegennanner to meten, daarunner ok dree Froen. Veer Gasten ut Oldenbörg, twee ut Auerk, je een ut Wir´m un Haag weeren mit daarbi. Dat Feld hett sük fell utnannertrucken un de fiev Bootjefahrers harren düchtig to doon um de Swemmers in´t Luur to behollen.
Achteran gaff dat för all Bedeligten, lecker Tee, Koffje un Kook, wat de Froen van´t Triathlonofdelen heel wunnerbaar klaarmakt hebben.
An´t End hett uns Baas Günther all Deelnehmers een Urkunn för hör Mitmaken övergeven un för de Damen gaav dat noch elk een Blööm.
De neei Streck is so good ankomen, dat wi dat anner Johr akkraat so maken willen.
Resultatenlist:
Platz Deelnehmer Verein Distanz Tied
1. Juliane TV Nörden 1,5 0:34:02
1. Matthias TV Nörden 3,5 1:02:28
2. Dieter Okken TV Nörden 3,5 1:17:58
1. Kai Sachtleber Die Bären 5,0 1:24:50
2. Ulli Depken Oldenbörg 5,0 1:33:50
3. Annemarie Martens MTV Auerk 5,0 2:00:40
1. Olaf Geserick Die Bären 5,0 1:15:25
2. Gordon Krull MTV Auerk 5,0 1:27:27
3. Cox TV Nörden 5,0 1:30:49
4. Sebastian TV Nörden 5,0 1:32:45
5. Frank TV Nörden 5,0 1:44:24
6. Theilen Lars Die Bären 5,0 1:46:03
7. Matthias Köcklar Haag 5,0 1:46:32
8. Martin Rausch Wir´m 5,0 2:08:20